1 Tuʻi 15:21
Pea naʻe hoko ʻo pehē, ʻi heʻene fanongo ki ai ʻa Paʻasa, naʻa ne tutuku mei heʻene langa ʻa Lama, pea nofo ia ʻi Tilisa.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- תִּרְצָהTirtsâhTirtsah, a place in Palestine; also an Israelitess
- בַּעְשָׁאBaʻshâʼBasha, a king of Israel
- רָמָהRâmâhRamah, the name of four places in Palestine
- חָדַלchâdalproperly, to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.