Johannes 15:10
Wenn ihr meine Gebote haltet, dann werdet ihr in meiner Liebe bleiben, so wie ich die Gebote meines Vaters gehalten habe, und bleibe in seiner Liebe.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- ἐντολήentolḗinjunction, i.e. an authoritative prescription
- τηρέωtēréōperhaps akin to G2334 (θεωρέω)); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the e
- ἀγάπηagápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
- μένωménōto stay (in a given place, state, relation or expectancy)
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- ἐγώegṓ
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.