Römer 15:1
Es ist aber unsere, der Starken Pflicht, die Schwachheiten der Kraftlosen zu tragen und nicht Gefallen an uns selber zu haben.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ἀσθένημαasthénēmaa scruple of conscience
- ἀδύνατοςadýnatosunable, i.e. weak (literally or figuratively); passively, impossible
- ἀρέσκωaréskōto be agreeable (or by implication, to seek to be so)
- βαστάζωbastázōto lift, literally or figuratively (endure, declare, sustain, receive, etc.)
- ὀφείλωopheílōto owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally,
- δυνατόςdynatóspowerful or capable (literally or figuratively); neuter possible
- ἡμεῖςhēmeîswe (only used when emphatic)
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.