Psalmen 58:11
(058-12) Und die Leute werden sagen: Es gibt doch einen Lohn für den Gerechten; es gibt doch einen Gott, der richtet auf Erden!Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- פְּרִיpᵉrîyfruit (literally or figuratively)
- יֵשׁyêshthere is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
- צַדִּיקtsaddîyqjust
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.