Nahum 3:18
Während deine Hirten schlummerten, deine Würdenträger schliefen, hat sich dein Volk, o König von Assur, über die Berge zerstreut, und niemand sammelt es mehr!Ce verset dans le monde réel
Où
Quand
En quels mots
- נוּםnûwmto slumber (from drowsiness)
- פּוּשׁpûwshto spread; figuratively, act proudly
- אַדִּירʼaddîyrwide or (generally) large; figuratively, powerful
- שָׁכַןshâkanto reside or permanently stay (literally or figuratively)
- אַשּׁוּרʼAshshûwrAshshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
1Ki 22:17, Psa 76:5–6, Jer 50:18, Jer 51:57, Isa 13:14, Jer 51:39, Isa 47:1, Ezk 31:3–18