Jesaja 14:16
Die dich sehen, werden dich verwundert anschauen, dich betrachten und sagen: Ist das der Mann, der die Erde erzittern und die Königreiche erbeben machte;Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- שָׁגַחshâgachto peep, i.e. glance sharply at
- רָעַשׁrâʻashto undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), particularly through fea
- רָגַזrâgazto quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)
- בִּיןbîynto separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jer 50:23, Psa 58:10–11, Jer 51:20–23, Psa 64:9, Psa 52:7, Isa 14:4–5