1. Mose 43:34
Und man trug ihnen von dem auf, was vor seinem Angesichte gestanden hatte; dem Benjamin aber ward fünfmal mehr aufgetragen als ihnen allen. Und sie tranken und wurden fröhlich mit ihm.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- מַשְׂאֵתmasʼêthproperly, (abstractly) a raising (as of the hands in prayer), or rising (of flame); figura
- בִּנְיָמִיןBinyâmîynBinjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- חָמֵשׁchâmêshfive
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.