Hesekiel 33:32
Und siehe, du bist für sie wie ein Liebeslied, wie einer, der eine schöne Stimme hat und gut die Saiten spielen kann; sie werden deine Worte hören, aber nicht darnach tun.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- עֶגֶבʻegeblove (concretely), i.e. amative words
- נָגַןnâganproperly, to thrum, i.e. beat atune with the fingers; expectation. to play on astringed in
- טוֹבṭôwbto be (transitively, do or make) good (or well) in the widest sense
- יָפֶהyâphehbeautiful (literally or figuratively)
- שִׁירshîyra song; abstractly, singing
- קוֹלqôwla voice or sound
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.