Иоанна 20:13
И они говорят ей: жена! что ты плачешь? Говорит им: унесли Господа моего, и не знаю, где положили Его.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- κλαίωklaíōto sob, i.e. wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)
- ποῦpoûas adverb of place; at (by implication, to) what locality
- τίθημιtíthēmito place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or
- αἴρωaírōto lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep i
- γυνήgynḗa woman; specially, a wife
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
- μοῦmoûof me
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
+7 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jhn 20:15, Jhn 16:20–22, Jhn 2:4, 1Sa 1:8, Psa 43:3–5, Jhn 14:27–28, Act 21:13, Jhn 20:2