MEGA.Bible Rechercher
Français

τίθημι

títhēmiGrec · G5087

Dérivation

a prolonged form of a primary (which is used only as alternate in certain tenses);

Sens

to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from G2476 (ἵστημι), which properly denotes an upright and active position, while G2749 (κεῖμαι) is properly reflexive and utterly prostrate)

Dans la version King James

+ advise, appoint, bow, commit, conceive, give, X kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down

Traduit par

laid (20), down (18), put (14), lay (7), make (5), set (4), appointed (4), made (3), appoint (2), putteth (2), ordained (2), hath (2), bowing (1), up (1), layedst (1), settle (1), forth (1), giveth (1), aside (1), was (1)

Où il apparaît

Présent dans 92 versets

ACTES
1:7, 2:35, 3:2, 4:3, 4:35, 4:37, 5:2, 5:4, 5:15, 5:18, 5:25, 7:16, 7:60, 9:37, 9:40, 12:4, 13:29, 13:47, 19:21, 20:28 + 3 de plus
ROMAINS
4:17, 9:33, 14:13
1 CORINTHIENS
3:10, 3:11, 9:18, 12:18, 12:28, 15:25, 16:2
2 CORINTHIENS
3:13, 5:19
1 THESSALONICIENS
5:9
1 TIMOTHÉE
1:12, 2:7
2 THIMOTHÉE
1:11
HÉBREUX
1:2, 1:13, 10:13
1 PIERRE
2:6, 2:8
2 PIERRE
2:6
1 JEAN
3:16
APOCALYPSE
10:2, 11:9

Sources et licences