Job 13:27
Pones además mis pies en el cepo, y guardas todos mis caminos, imprimiéndolo á las raíces de mis pies.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- סַדçadthe stocks
- חָקָהchâqâhto carve; by implication, to delineate; also to entrench
- שֶׁרֶשׁsheresha root (literally or figuratively)
- אֹרַחʼôracha well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.