Jueces 6:36
Y Gedeón dijo á Dios: Si has de salvar á Israel por mi mano, como has dicho,Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- גִּדְעוֹןGidʻôwnGidon, an Israelite
- יֵשׁyêshthere is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jdg 6:14, Mat 16:1, 2Ki 20:9, Psa 103:13–14, Jdg 6:17–20, Exo 4:1–9