Jueces 6:24
Y edificó allí Gedeón altar á Jehová, al que llamó Jehová-salom: está hasta hoy en Ophra de los Abiezeritas.Ce verset dans le monde réel
Où
En quels mots
- יְהֹוָה שָׁלוֹםYᵉhôvâh shâlôwmJehovah-Shalom, a symbolical name of an altar in Palestine
- עׇפְרָהʻOphrâhOphrah, the name of an Israelite and of two places in Palestine
- גִּדְעוֹןGidʻôwnGidon, an Israelite
- מִזְבֵּחַmizbêachan altar
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.