Oseas 1:5
Y acaecerá que en aquel día quebraré yo el arco de Israel en el valle de Jezreel.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- עֵמֶקʻêmeqa vale (i.e. broad depression)
- קֶשֶׁתqeshetha bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.