Génesis 24:54
Y comieron y bebieron él y los varones que venían con él, y durmieron; y levantándose de mañana, dijo: Enviadme á mi señor.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- לוּןlûwnto stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense)
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Gen 24:56, Gen 24:59, Pro 22:29, 2Sa 18:19, Gen 45:24, Ecc 7:10, Gen 28:5–6, 2Sa 18:27–28