Ezequiel 44:7
De haber vosotros traído extranjeros, incircuncisos de corazón é incircuncisos de carne, para estar en mi santuario, para contaminar mi casa; de haber ofrecido mi pan, la grosura y la sangre: é invalidaron mi pacto por todas vuestras abominaciones:Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- עָרֵלʻârêluncircumcised (i.e. still having the prepuce uncurtailed)
- נֵכָרnêkârforeign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom
- אֵלʼêlnear, with or among; often in general, to
- פָּרַרpârarto break up (usually figuratively), i.e. to violate, frustrate
- מִקְדָּשׁmiqdâsha consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of id
- חֶלֶבchelebfat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part
- חָלַלchâlalproperly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
+8 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.