HESEKIEL 44:7
denn ihr führt fremde Leute eines unbeschnittenen Herzens und unbeschnittenen Fleisches in mein Heiligtum, dadurch ihr mein Haus entheiligt, wenn ihr mein Brot, Fettes und Blut opfert, und brecht also meinen Bund mit allen euren Greueln;Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- עָרֵלʻârêluncircumcised (i.e. still having the prepuce uncurtailed)
- נֵכָרnêkârforeign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom
- אֵלʼêlnear, with or among; often in general, to
- פָּרַרpârarto break up (usually figuratively), i.e. to violate, frustrate
- מִקְדָּשׁmiqdâsha consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of id
- חֶלֶבchelebfat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part
- חָלַלchâlalproperly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
+8 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.