2 Reyes 25:20
Estos tomó Nabuzaradán, capitán de los de la guardia, y llevólos á Ribla al rey de Babilonia.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- רִבְלָהRiblâhRiblah, a place in Syria
- נְבוּזַרְאֲדָןNᵉbûwzarʼădânNebuzaradan, a Babylonian general
- טַבָּחṭabbâchproperly, a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); als
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- מֶלֶךְmeleka king
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.