ROEMERS 5:14
Doch herrschte der Tod von Adam an bis auf Moses auch über die, die nicht gesündigt haben mit gleicher Übertretung wie Adam, welcher ist ein Bild des, der zukünftig war.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ὁμοίωμαhomoíōmaa form; abstractly, resemblance
- παράβασιςparábasisviolation
- ἈδάμAdámAdam, the first man; typically (of Jesus) man (as his representative)
- τύποςtýposa die (as struck), i.e. (by implication) a stamp or scar; by analogy, a shape, i.e. a stat
- βασιλεύωbasileúōto rule (literally or figuratively)
- μέχριméchrias far as, i.e. up to a certain point (as a preposition, of extent (denoting the terminus,
- ἁμαρτάνωhamartánōproperly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e. (figuratively) to err, es
- ΜωσεύςMōseúsMoseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver
+8 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.