PSALM 17:13
HERR, mache dich auf, überwältige ihn und demütige ihn, errette meine Seele von dem Gottlosen mit deinem Schwert,Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- קָדַםqâdamto project (one self), i.e. precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help)
- פָּלַטpâlaṭto slip out, i.e. escape; causatively, to deliver
- כָּרַעkâraʻto bend the knee; by implication, to sink, to prostrate
- רָשָׁעrâshâʻmorally wrong; concretely, an (actively) bad person
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.