KLAGELIEDER 1:10
Der Feind hat seine Hand an alle ihre Kleinode gelegt; denn sie mußte zusehen, daß die Heiden in ihr Heiligtum gingen, von denen du geboten hast, sie sollen nicht in die Gemeinde kommen.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- מַחְמָדmachmâddelightful; hence, a delight, i.e. object of affection or desire
- מִקְדָּשׁmiqdâsha consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of id
- פָּרַשׂpârasto break apart, disperse, etc.
- צַרtsarnarrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble ; (t
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Deu 23:3, Jer 51:51, Neh 13:1, Psa 74:4–8, Lam 1:7, Isa 64:10–11, Jer 52:17–20, Mrk 13:14