JAKOBUS 5:12
Vor allen Dingen aber, meine Brüder, schwöret nicht, weder bei dem Himmel noch bei der Erde noch mit einem andern Eid. Es sei aber euer Wort: Ja, das Ja ist; und: Nein, das Nein ist, auf daß ihr nicht unter das Gericht fallet.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ἤτωḗtōlet him (or it) be
- ὅρκοςhórkosperhaps akin to G3725 (ὅριον)); a limit, i.e. (sacred) restraint (specially, an oath)
- μήτεmḗtenot too, i.e. (in continued negation) neither or nor; also, not even
- ὀμνύωomnýōto swear, i.e. take (or declare on) oath
- ναίnaíyes
- πρόpró"fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to
- πίπτωpíptōto fall (literally or figuratively)
- ἵνα μήhína mḗin order (or so) that not
+13 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.