HOSEA 7:4
und sind allesamt Ehebrecher gleichwie ein Backofen, den der Bäcker heizt, wenn er hat ausgeknetet und läßt den Teig durchsäuern und aufgehen.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- בָּצֵקbâtsêqdough (as swelling by fermentation)
- לוּשׁlûwshto knead
- תַּנּוּרtannûwra fire-pot
- נָאַףnâʼaphto commit adultery; figuratively, to apostatize
- אָפָהʼâphâhto cook, especially to bake
- שָׁבַתshâbathto repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurativ
- עוּרʻûwrto wake (literally or figuratively)
- בָּעַרbâʻarto kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.