1 MOSE 34:7
Indes kamen die Söhne Jakobs vom Felde. Und da sie es hörten, verdroß es die Männer, und sie wurden sehr zornig, daß er eine Torheit an Israel begangen und bei Jakobs Tochter gelegen hatte, denn so sollte es nicht sein.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- נְבָלָהnᵉbâlâhfoolishness, i.e. (morally) wickedness; concretely, a crime; by extension, punishment
- עָצַבʻâtsabproperly, to carve, i.e. fabricate or fashion; hence (in a bad sense) to worry, pain or an
- חָרָהchârâhto glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
+6 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jos 7:15, Jdg 20:6, Deu 22:21, Heb 13:4, Gen 20:9, 2Sa 13:12–13, Exo 19:5–6, 1Co 10:8