1 MOSE 27:33
Da entsetzte sich Isaak über die Maßen sehr und sprach: Wer ist denn der Jäger, der mir gebracht hat, und ich habe von allem gegessen, ehe du kamst, und habe ihn gesegnet? Er wird auch gesegnet bleiben.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- חֲרָדָהchărâdâhfear, anxiety
- אֵפוֹʼêphôwstrictly a demonstrative particle, here; but used of time, now or then
- צוּדtsûwdto lie alongside (i.e. in wait); by implication, to catch an animal (figuratively, men); t
- צַיִדtsayidthe chase; also game (thus taken); (generally) lunch (especially for a journey)
- חָרַדchâradto shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety)
- יִצְחָקYitschâqJitschak (or Isaac), son of Abraham
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Gen 28:3–4, Eph 1:3, Job 21:6, Rom 11:29, Jhn 10:10, Job 37:1, Rom 5:20–21, Jhn 10:28–29