Mwanzo 27:33
Isaka akatetemeka kwa nguvu sana, akasema, “Alikuwa nani basi, ambaye aliwinda mawindo akaniletea? Nilikula kabla tu hujaja na nikambariki, naye hakika atabarikiwa!”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- חֲרָדָהchărâdâhfear, anxiety
- אֵפוֹʼêphôwstrictly a demonstrative particle, here; but used of time, now or then
- צוּדtsûwdto lie alongside (i.e. in wait); by implication, to catch an animal (figuratively, men); t
- צַיִדtsayidthe chase; also game (thus taken); (generally) lunch (especially for a journey)
- חָרַדchâradto shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety)
- יִצְחָקYitschâqJitschak (or Isaac), son of Abraham
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Gen 28:3–4, Eph 1:3, Job 21:6, Rom 11:29, Jhn 10:10, Job 37:1, Rom 5:20–21, Jhn 10:28–29