1 MOSE 24:60
Und sie segneten Rebekka und sprachen zu ihr: Du bist unsre Schwester; wachse in vieltausendmal tausend, und dein Same besitze die Tore seiner Feinde.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- אַתָּהʼattâhthou and thee, or (plural) ye and you
- רְבָבָהrᵉbâbâhabundance (in number), i.e. (specifically) a myriad (whether definite or indefinite)
- רִבְקָהRibqâhRibkah, the wife of Isaac
- הָיָהhâyâhto exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxil
- אָחוֹתʼâchôwtha sister (used very widely (like brother), literally and figuratively)
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Gen 22:17, Gen 17:16, Rut 4:11–12, Gen 28:3, Gen 48:15–16, Gen 1:28, Gen 9:1, Gen 48:20