2 MOSE 34:7
der da bewahrt Gnade in tausend Glieder und vergibt Missetat, Übertretung und Sünde, und vor welchem niemand unschuldig ist; der die Missetat der Väter heimsucht auf Kinder und Kindeskinder bis ins dritte und vierte Glied.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- שִׁלֵּשׁshillêsha descendant of the third degree, i.e. great grandchild
- נָקָהnâqâhto be (or make) clean (literally or figuratively); by implication (in an adverse sense) to
- נָצַרnâtsarto guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc
- פֶּשַׁעpeshaʻa revolt (national, moral or religious)
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expia
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Exo 20:5–6, Psa 103:3, Deu 5:9–10, Eph 1:7, 1Jn 1:9, Nam 1:2–3, Num 14:18–23, Jer 32:18