2 MOSE 33:22
Wenn denn nun meine Herrlichkeit vorübergeht, will ich dich in der Felskluft lassen stehen und meine Hand ob dir halten, bis ich vorübergehe.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- נְקָרָהnᵉqârâh{to bore (penetrate, quarry)}
- סָכַךְçâkakproperly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) p
- צוּרtsûwrproperly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figurative
- עַדʻadas far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until)
- כַּףkaphthe hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of
- כָּבוֹדkâbôwdproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.