5 MOSE 28:59
so wird der HERR erschrecklich mit dir umgehen, mit Plagen auf dich und deinen Samen, mit großen und langwierigen Plagen, mit bösen und langwierigen Krankheiten,Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- חֳלִיchŏlîymalady, anxiety, calamity
- מַכָּהmakkâha wound; figuratively, carnage, also pestilence
- פָּלָאpâlâʼproperly, perhaps to separate, i.e. distinguish (literally or figuratively); by implicatio
- אָמַןʼâmanproperly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.