1 PETRUS 2:10
die ihr weiland nicht ein Volk waret, nun aber Gottes Volk seid, und weiland nicht in Gnaden waret, nun aber in Gnaden seid.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- ἐλεέωeleéōto compassionate (by word or deed, specially, by divine grace)
- ποτέpotéindefinite adverb, at some time, ever
- λαόςlaósa people (in general; thus differing from G1218 (δῆμος), which denotes one's own populace)
- νῦνnŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
- δέdébut, and, etc.
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Hos 2:23, Rom 9:25–26, Hos 1:9–10, Heb 4:16, Rom 11:6–7, Rom 10:19, 1Ti 1:13, 1Co 7:25