NÉHÉMIE 2:20
Et je leur fis cette réponse: Le Dieu des cieux nous donnera le succès. Nous, ses serviteurs, nous nous lèverons et nous bâtirons; mais vous, vous n’avez ni part, ni droit, ni souvenir dans Jérusalem.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- זִכְרוֹןzikrôwna memento (or memorable thing, day or writing)
- צָלַחtsâlachto push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive)
- חֵלֶקchêleqproperly, smoothness (of the tongue); also an allotment
- צְדָקָהtsᵉdâqâhrightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue)
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- עֶבֶדʻebeda servant
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.