MARC 9:37
Quiconque reçoit en mon nom un de ces petits enfants me reçoit moi-même; et quiconque me reçoit, reçoit non pas moi, mais celui qui m’a envoyé.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- παιδίονpaidíona childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown bo
- δέχομαιdéchomaito receive (in various applications, literally or figuratively)
- τοιοῦτοςtoioûtostruly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality)
- ἐμέeméme
- ἀποστέλλωapostéllōset apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figurat
- ὄνομαónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
- εἷςheîsone
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
+6 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Mat 18:3–5, Luk 10:16, Mat 10:40–42, Jhn 14:21–23, Jhn 10:30, Jhn 12:44–45, Luk 9:48, Jhn 5:23