MARC 1:33
Et toute la ville était rassemblée devant sa porte.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ἐπισυνάγωepisynágōto collect upon the same place
- ὅλοςhólos"whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) a
- πόλιςpólisa town (properly, with walls, of greater or less size)
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.