LÉVITIQUE 15:16
L’homme qui aura une pollution lavera tout son corps dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir.LÉVITIQUE 15:16 dans le monde réel
En quels mots
- שְׁכָבָהshᵉkâbâha lying down (of dew, or for the sexual act)
- רָחַץrâchatsto lave (the whole or a part of a thing)
- טָמֵאṭâmêʼto be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.