JEAN 8:2
Mais, dès le matin, il alla de nouveau dans le temple, et tout le peuple vint à lui. S’étant assis, il les enseignait.JEAN 8:2 dans le monde réel
En quels mots
- ὄρθροςórthrosdawn (as sun-rise, rising of light); by extension, morn
- παραγίνομαιparagínomaito become near, i.e. approach (have arrived); by implication, to appear publicly
- καθίζωkathízōto seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figurativel
- ἱερόνhieróna sacred place, i.e. the entire precincts (whereas G3485 (ναός) denotes the central sanctu
- διδάσκωdidáskōto teach (in the same broad application)
- λαόςlaósa people (in general; thus differing from G1218 (δῆμος), which denotes one's own populace)
- πάλινpálin(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthe
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
+6 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.