JÉRÉMIE 33:20
Ainsi parle l’Éternel: Si vous pouvez rompre mon alliance avec le jour Et mon alliance avec la nuit, En sorte que le jour et la nuit ne soient plus en leur temps,JÉRÉMIE 33:20 dans le monde réel
Qui
En quels mots
- פָּרַרpârarto break up (usually figuratively), i.e. to violate, frustrate
- יוֹמָםyôwmâmdaily
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Gen 8:22, Psa 89:37, Isa 54:9–10, Psa 104:19–23, Jer 31:35–37, Jer 33:25–26