JUGES 5:6
Au temps de Schamgar, fils d’Anath, Au temps de Jaël, les routes étaient abandonnées, Et ceux qui voyageaient prenaient des chemins détournés.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- עֲנָתʻĂnâthAnath, an Israelite
- עֲקַלְקַלʻăqalqalwinding
- שַׁמְגַּרShamgarShamgar, an Israelite judge
- יָעֵלYâʻêlJael, a Canaanite
- אֹרַחʼôracha well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan
- חָדַלchâdalproperly, to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.