JUGES 19:6
Et ils s’assirent, et ils mangèrent et burent eux deux ensemble. Puis le père de la jeune femme dit au mari: Décide-toi donc à passer la nuit, et que ton cœur se réjouisse.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- יָאַלyâʼalproperly, to yield, especially assent; hence (pos.) to undertake as an act of volition
- נַעֲרָהnaʻărâha girl (from infancy to adolescence)
- לוּןlûwnto stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense)
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Rut 3:7, Jdg 19:9, Jdg 16:25, Est 1:10, 1Sa 25:36, Jdg 19:21–22, Psa 104:15, Rev 11:10