JUGES 11:38
Il répondit: Va! Et il la laissa libre pour deux mois. Elle s’en alla avec ses compagnes, et elle pleura sa virginité sur les montagnes.JUGES 11:38 dans le monde réel
En quels mots
- רֵעָהrêʻâha female associate
- בְּתוּלִיםbᵉthûwlîym(collectively and abstractly) virginity; by implication and concretely, the tokens of it
- בָּכָהbâkâhto weep; generally to bemoan
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.