JUGES 11:35
Dès qu’il la vit, il déchira ses vêtements, et dit: Ah! Ma fille! Tu me jettes dans l’abattement, tu es au nombre de ceux qui me troublent! J’ai fait un vœu à l’Éternel, et je ne puis le révoquer.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- עָכַרʻâkarproperly, to roil water; figuratively, to disturb or affict
- אֲהָהּʼăhâhhOh!
- פָּצָהpâtsâhto rend, i.e. open (especially the mouth)
- כָּרַעkâraʻto bend the knee; by implication, to sink, to prostrate
- קָרַעqâraʻto rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- בֶּגֶדbegeda covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Mat 14:7–9, Gen 42:36–38, Gen 37:34–35, Gen 37:29–30, Jdg 21:1–7, Job 1:20, Psa 15:4, Ecc 5:2–6