Mga Hukom 11:35
Nang makita niya ang kaniyang anak na babae, pinunit niya ang kaniyang mga damit at sinabi, “O! Aking anak! dinurog mo ako ng kalungkutan, at naging isa ka sa magdudulot sa akin ng sakit! Sapagkat gumawa ako ng isang panata kay Yahweh, at hindi ko na mababawi ang aking panata.”Mga Hukom 11:35 sa totoong mundo
Kailan
Sino
Sa anong mga salita
- עָכַרʻâkarproperly, to roil water; figuratively, to disturb or affict
- אֲהָהּʼăhâhhOh!
- פָּצָהpâtsâhto rend, i.e. open (especially the mouth)
- כָּרַעkâraʻto bend the knee; by implication, to sink, to prostrate
- קָרַעqâraʻto rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- בֶּגֶדbegeda covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
+4 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Mat 14:7–9, Gen 42:36–38, Gen 37:34–35, Gen 37:29–30, Jdg 21:1–7, Job 1:20, Psa 15:4, Ecc 5:2–6