HABACUC 2:14
Car la terre sera remplie de la connaissance de la gloire de l’Éternel, Comme le fond de la mer par les eaux qui le couvrent.HABACUC 2:14 dans le monde réel
Qui
En quels mots
- כָּסָהkâçâhproperly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrec
- כָּבוֹדkâbôwdproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Isa 11:9, Psa 22:27, Psa 72:19, Isa 6:3, Psa 86:9, Zec 14:8–9, Rev 11:15, Psa 67:1–2