GENÈSE 50:3
Quarante jours s’écoulèrent ainsi, et furent employés à l’embaumer. Et les Égyptiens le pleurèrent soixante-dix jours.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- חָנַטchânaṭto spice; by implication, to embalm; also to ripen
- בָּכָהbâkâhto weep; generally to bemoan
- שִׁבְעִיםshibʻîymseventy
- אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymforty
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.