GENÈSE 33:15
Ésaü dit: Je veux au moins laisser avec toi une partie de mes gens. Et Jacob répondit: Pourquoi cela? Que je trouve seulement grâce aux yeux de mon seigneur!Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- יָצַגyâtsagto place permanently
- מָהmâhproperly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (in
- חֵןchêngraciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty)
- עֵשָׂוʻÊsâvEsav, a son of Isaac, including his posterity
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.