GENÈSE 23:11
Non, mon seigneur, écoute-moi! Je te donne le champ, et je te donne la caverne qui y est. Je te les donne, aux yeux des fils de mon peuple: enterre ton mort.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- מְעָרָהmᵉʻârâha cavern (as dark)
- לֹאlôʼnot (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
- קָבַרqâbarto inter
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.