ÉZÉCHIEL 23:8
Elle n’a pas renoncé à ses prostitutions d’Égypte: Car ils avaient couché avec elle dans sa jeunesse, Ils avaient touché son sein virginal, Et ils avaient répandu sur elle leurs prostitutions.ÉZÉCHIEL 23:8 dans le monde réel
En quels mots
- דַּדdadthe breast (as the seat of love, or from its shape)
- בְּתוּלִיםbᵉthûwlîym(collectively and abstractly) virginity; by implication and concretely, the tokens of it
- תַּזְנוּתtaznûwthharlotry, i.e. (figuratively) idolatry
- נָעוּרnâʻûwr(only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the person
- שָׁפַךְshâphakto spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.