DEUTÉRONOME 32:50
Tu mourras sur la montagne où tu vas monter, et tu seras recueilli auprès de ton peuple, comme Aaron, ton frère, est mort sur la montagne de Hor et a été recueilli auprès de son peuple,Ce verset dans le monde réel
Où
Qui
En quels mots
- הֹרHôrHor, the name of a peak in Idumaea and of one in Syria
- אָסַףʼâçaphto gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behin
- אַהֲרוֹןʼAhărôwnAharon, the brother of Moses
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.