DEUTÉRONOME 19:17
les deux hommes en contestation comparaîtront devant l’Éternel, devant les sacrificateurs et les juges alors en fonction.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- רִיבrîyba contest (personal or legal)
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.