AMOS 9:13
Voici, les jours viennent, dit l’Éternel, Où le laboureur suivra de près le moissonneur, Et celui qui foule le raisin celui qui répand la semence, Où le moût ruissellera des montagnes Et coulera de toutes les collines.AMOS 9:13 dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- עָסִיסʻâçîyçmust or fresh grape-juice (as just trodden out)
- עֵנָבʻênâba grape
- נָטַףnâṭaphto ooze, i.e. distil gradually; by implication, to fall in drops; figuratively, to speak b
- מָשַׁךְmâshakto draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong,
- קָצַרqâtsarto dock off, i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially
- דָּרַךְdârakto tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending)
- גִּבְעָהgibʻâha hillock
- חָרַשׁchârashto scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fab
+7 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jol 3:18, Jhn 4:35, Lev 26:5, Isa 55:13, Isa 35:1–2, Ezk 36:35, Hos 2:21–23, Jol 3:20